diff --git a/.env.example b/.env.example
index 483eea4..24db5ca 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1,7 +1,9 @@
-# Connexion SSH au serveur static.alpinux.org
-STATIC_USER=<utilisateur-ssh>
+# Connexion SSH — utiliser le même user que votre "ssh alpinux.org"
+STATIC_USER=<votre-utilisateur-ssh>
 STATIC_HOST=alpinux.org
-STATIC_PATH=<chemin-documentroot-static.alpinux.org>
 
-# Répertoire local des assets générés (par wiki/scripts/build-assets.py)
+# Chemin vers le dossier logo dans le web root ISPConfig
+STATIC_PATH=/var/www/clients/client1/web17/web/logo
+
+# Répertoire local des assets générés par wiki/scripts/build-assets.py
 LOCAL_ASSETS_DIR=/tmp/alpinux-static-assets
diff --git a/scripts/pull-assets.sh b/scripts/pull-assets.sh
index 21f8dfe..43f7dc5 100755
--- a/scripts/pull-assets.sh
+++ b/scripts/pull-assets.sh
@@ -52,6 +52,7 @@ echo -e "  Cible  : ${CYAN}$LOCAL_DIR/${RESET}"
 echo ""
 
 DIFF=$(rsync -rlcz --dry-run --itemize-changes \
+  --rsync-path="sudo rsync" \
   "$REMOTE" "$LOCAL_DIR/" 2>&1)
 
 NEW=0; CHANGED=0
@@ -92,6 +93,7 @@ fi
 echo ""
 echo -e "${BOLD}Récupération en cours…${RESET}"
 rsync -rlcz --human-readable --progress \
+  --rsync-path="sudo rsync" \
   "$REMOTE" "$LOCAL_DIR/"
 
 echo ""
diff --git a/scripts/push-assets.sh b/scripts/push-assets.sh
index 5475f63..0f37ecc 100755
--- a/scripts/push-assets.sh
+++ b/scripts/push-assets.sh
@@ -56,6 +56,7 @@ echo -e "  Cible  : ${CYAN}$REMOTE${RESET}"
 echo ""
 
 DIFF=$(rsync -rlcz --dry-run --itemize-changes --delete \
+  --rsync-path="sudo rsync" \
   "$LOCAL_DIR/" "$REMOTE" 2>&1)
 
 NEW=0; CHANGED=0; DELETED=0
@@ -99,6 +100,7 @@ fi
 echo ""
 echo -e "${BOLD}Synchronisation en cours…${RESET}"
 rsync -rlcz --human-readable --progress --delete \
+  --rsync-path="sudo rsync" \
   "$LOCAL_DIR/" "$REMOTE"
 
 echo ""