Illustrer les trois guides de la messagerie

Vingt figures, une par écran décrit. Elles sont reconstituées avec la feuille
de style réelle de l'application et des données inventées : photographier une
session aurait demandé le SSO et fait courir le risque d'y laisser de vraies
adresses. Ici l'anonymat est acquis par construction — noms, adresses masquées
et IP de documentation.

Le commit précédent laissait des repères en commentaire à ces endroits ; ils
sont remplacés.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014SsLBE8w2R235EG5an6Knb

docs/alpinux/messagerie-abonnement.md

@@ -17,7 +17,7 @@ demandé.
 
 Rendez-vous sur la page d'accueil de la messagerie de l'association.
 
-<!-- capture : page d'accueil publique, formulaire d'inscription vide -->
+![La page d'accueil : votre adresse, la liste, et c'est tout](../assets/messagerie/abonnement-01-accueil.png)
 
 Indiquez votre adresse de courriel, choisissez la liste qui vous intéresse, puis
 **Continuer**.
@@ -30,7 +30,7 @@ faire une chose, une seule :
     Objet : **le code affiché**, recopié tel quel
     Corps du message : ce que vous voulez, il n'est pas lu
 
-<!-- capture : écran du code, avec le code et l'heure limite -->
+![Le code à recopier, l'adresse où écrire, et l'heure limite](../assets/messagerie/abonnement-02-code.png)
 
 Un bouton **Ouvrir mon logiciel de messagerie** prépare le message pour vous. Il ne
 l'envoie pas : c'est à vous de le faire.
@@ -41,7 +41,7 @@ s'efface d'elle-même — sans aucune conséquence, vous pouvez recommencer.
 Dans la minute qui suit votre envoi, vous recevez une réponse qui confirme
 l'inscription, rappelle la liste, et porte déjà le lien pour partir.
 
-<!-- capture : le message de confirmation reçu, adresse du destinataire masquée -->
+![La réponse reçue une fois le code envoyé](../assets/messagerie/abonnement-03-confirmation.png)
 
 ### Pourquoi est-ce à moi d'écrire ?
 
@@ -86,14 +86,14 @@ C'est ce second emplacement qui fait apparaître un bouton **Se désabonner** en
 du message dans les logiciels modernes — Gmail, Outlook, Thunderbird, Apple Mail. Un
 clic suffit.
 
-<!-- capture : un message reçu, bouton « Se désabonner » du client de messagerie -->
+![Le bouton « Se désabonner » qu'affiche votre logiciel de messagerie](../assets/messagerie/abonnement-04-bouton-desabonner.png)
 
 La page qui s'ouvre vous laisse choisir :
 
 - quitter **cette liste seulement** ;
 - ou quitter **toutes les listes** de l'association d'un coup.
 
-<!-- capture : page de désabonnement, adresse masquée -->
+![Quitter cette liste, ou toutes](../assets/messagerie/abonnement-05-desabonnement.png)
 
 Aucune justification n'est demandée. Le retrait est immédiat, et il n'y a personne à
 qui écrire.
@@ -109,7 +109,7 @@ qui écrire.
 Les listes ouvertes au public ont des **archives** consultables sans compte. C'est
 utile avant de s'abonner, pour voir à quoi on s'engage.
 
-<!-- capture : index des archives, liste des envois par date -->
+![Les envois passés d'une liste publique](../assets/messagerie/abonnement-06-archives.png)
 
 Seuls y figurent les messages **réellement envoyés** : ni les brouillons, ni les
 envois annulés.

docs/alpinux/messagerie-gestionnaire.md

@@ -25,7 +25,7 @@ automate le distribue en lissant le débit pendant que vous faites autre chose.
 
 Menu **Listes → Campagnes**, puis **Nouvelle campagne**.
 
-<!-- capture : formulaire de rédaction, aperçu à côté -->
+![La rédaction, avec l'aperçu de ce qui partira](../assets/messagerie/gestionnaire-01-redaction.png)
 
 Choisissez la liste destinataire, écrivez l'objet et le corps.
 
@@ -66,7 +66,7 @@ Deux choses valent le coup d'œil :
 Bouton **Mettre en file d'envoi…**. Une confirmation vous est demandée, avec le
 nombre de destinataires.
 
-<!-- capture : écran de confirmation avant mise en file -->
+![Le dernier écran avant que la file se remplisse](../assets/messagerie/gestionnaire-02-confirmation.png)
 
 L'envoi se fait ensuite tout seul, une minute sur l'autre, **sous un plafond horaire**
 fixé pour ne pas saturer le serveur. Une liste de quelques centaines de personnes
@@ -78,7 +78,7 @@ Vous pouvez fermer la page : l'envoi continue.
 
 La fiche de la campagne affiche la progression : envoyés, en attente, échecs.
 
-<!-- capture : fiche de campagne en cours d'envoi, barre de progression -->
+![L'envoi en cours : remis, en attente, échecs](../assets/messagerie/gestionnaire-03-progression.png)
 
 Si le compteur semble figé, c'est probablement le plafond horaire : l'envoi reprend
 de lui-même à l'heure suivante.
@@ -89,6 +89,10 @@ de lui-même à l'heure suivante.
   est déjà distribué ne revient pas.
 - **Dupliquer en brouillon** recrée une copie modifiable d'un envoi passé — pratique
   pour une lettre dont la structure ne change pas d'un mois sur l'autre.
+- **Supprimer ce brouillon…** efface un brouillon abandonné. Une confirmation est
+  demandée, et il n'y a pas de corbeille. Seul un brouillon se supprime : une
+  campagne partie reste, puisque des gens l'ont reçue et qu'elle figure dans les
+  archives.
 
 ---
 
@@ -96,7 +100,7 @@ de lui-même à l'heure suivante.
 
 Menu **Listes → Listes de diffusion**, puis le formulaire de création.
 
-<!-- capture : formulaire de création d'une liste -->
+![Créer une liste : le nom et la description suffisent](../assets/messagerie/gestionnaire-04-creer-liste.png)
 
 Seuls **le nom** et **la description** sont demandés. Le reste est automatique :
 
@@ -118,7 +122,7 @@ cela désoriente les destinataires.
 
 Menu **Listes → Listes de diffusion**, puis la liste voulue.
 
-<!-- capture : fiche de liste, compteurs et tableau des abonnés, adresses masquées -->
+![La fiche d'une liste, adresses masquées par défaut](../assets/messagerie/gestionnaire-05-fiche-liste.png)
 
 Quatre compteurs résument l'état : destinataires joignables, inscrits au total,
 désabonnés, adresses mortes.
@@ -154,7 +158,7 @@ Deux moyens, dans le volet **Ajouter des abonnés** :
 
 Sur la fiche de la liste, cochez **Liste publique** et enregistrez.
 
-<!-- capture : case « Liste publique » cochée -->
+![Ouvrir une liste à l'inscription libre](../assets/messagerie/gestionnaire-06-liste-publique.png)
 
 Trois conséquences, à peser avant de cocher :
 
@@ -170,7 +174,7 @@ dans le journal de l'outil.
 Quand une liste est publique, la fiche affiche les **demandes d'inscription en
 attente de confirmation**, avec leur heure d'expiration.
 
-<!-- capture : tableau des demandes en attente, adresses masquées -->
+![Les demandes en attente de confirmation](../assets/messagerie/gestionnaire-07-demandes.png)
 
 Ces adresses **ne sont pas inscrites** et ne le seront que si leurs titulaires
 confirment depuis leur propre boîte. Il n'y a rien à faire : celles qui restent
@@ -189,7 +193,7 @@ L'écran comporte deux tableaux, et la différence entre les deux est importante
 Ces adresses ont été retirées de **toutes** les listes : le serveur d'en face a
 répondu que la boîte n'existait pas, ou la personne nous a signalés comme spam.
 
-<!-- capture : tableau des rejets définitifs, adresses masquées -->
+![Les rejets définitifs, avec le texte exact du refus](../assets/messagerie/gestionnaire-08-rejets.png)
 
 La colonne de droite affiche **le texte exact du refus**, extrait du rapport reçu —
 « utilisateur inconnu », « boîte pleine », le nom d'une liste noire. Le rapport
@@ -206,7 +210,7 @@ Le message a été refusé non pas parce que la boîte a disparu, mais parce qu'
 opérateur refuse *notre* serveur — un grand fournisseur de messagerie qui nous a mis
 sur une liste d'attente, ou un serveur qui interroge une liste noire.
 
-<!-- capture : tableau des blocages d'opérateur -->
+![Les blocages d'opérateur : ces adresses restent inscrites](../assets/messagerie/gestionnaire-09-blocages.png)
 
 La distinction est vitale. Une part notable des abonnés d'une association tient ses
 adresses chez deux ou trois grands fournisseurs : les traiter comme mortes parce que
@@ -226,7 +230,7 @@ Les grands opérateurs de messagerie envoient chaque jour un rapport disant **qu
 adresses IP ont émis du courrier au nom du domaine de l'association**, et si ces
 envois étaient correctement signés. L'outil les dépouille tout seul.
 
-<!-- capture : tableau de bord postmaster, colonnes IP / messages / alignés -->
+![Qui émet au nom du domaine, et si c'est aligné](../assets/messagerie/gestionnaire-10-postmaster.png)
 
 Deux lectures valent le détour :
 
@@ -245,7 +249,7 @@ Le bouton **Marquer comme lu** le retire de la liste une fois traité.
 
 *Réservé aux administrateurs.* Menu **Configuration → Droits**.
 
-<!-- capture : écran des droits, noms anonymisés -->
+![Les trois rôles, cumulables](../assets/messagerie/gestionnaire-11-droits.png)
 
 Trois rôles indépendants, cumulables :
 

docs/alpinux/messagerie-membre.md

@@ -22,7 +22,7 @@ répond sans connaître la vôtre.
 
 Menu **Messagerie → Mes messages**.
 
-<!-- capture : boîte de réception, noms des correspondants anonymisés -->
+![La boîte de réception ; les messages non lus sont en gras](../assets/messagerie/membre-01-boite.png)
 
 Le nombre de messages non lus apparaît à côté du mot **Messagerie** dans le menu :
 vous le voyez donc depuis n'importe quel écran, sans avoir à aller voir.
@@ -35,7 +35,7 @@ Un message s'ouvre d'un clic sur son objet. Il est marqué lu à ce moment-là.
 
 Menu **Messagerie → Écrire**.
 
-<!-- capture : formulaire d'écriture, annuaire déroulé, noms anonymisés -->
+![Le destinataire se choisit dans l'annuaire, sans connaître son adresse](../assets/messagerie/membre-02-ecrire.png)
 
 Choisissez le destinataire dans la liste proposée : c'est l'annuaire des membres.
 **Vous n'avez pas besoin de son adresse** — vous ne la verrez pas, et il ne verra pas
@@ -58,7 +58,7 @@ inutile — autant s'écrire directement.
 
 Menu **Configuration → Mon profil**.
 
-<!-- capture : préférences, adresse de l'utilisateur masquée -->
+![Les avis par courriel et le résumé quotidien se règlent ici](../assets/messagerie/membre-03-profil.png)
 
 Vous y choisissez :