install.sh : afficher le saut de ligne au lieu de l'écrire

« ==> Mise à jour du système\n » s'affichait tel quel, barre-n comprise,
sur l'écran des participants : le echo de cette ligne avait perdu son
-e. Relevé pendant une installation ce soir, à deux jours de l'install
party.

Au passage, « Configuraiton de dconf » devient une ligne de la même
famille que les autres — préfixe ==> et orthographe.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BE4rvHVETRoWnYNDTGssdo

poste/install.sh

@@ -227,7 +227,7 @@ install_logiciels() {
     DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt install -y ttf-mscorefonts-installer || abort "problème lors de l'installation des polices"
   
     # mise à jour du système
-    echo "==> Mise à jour du système\n"
+    echo -e "==> Mise à jour du système\n"
     apt update || abort "impossible de récupérer les informations des dépôts"
     apt full-upgrade -y || abort "erreur lors de la mise à jour des paquets"
  
@@ -289,7 +289,7 @@ install_logiciels() {
 # Mises à jour #
 ################
 mises_a_jour() {
-    echo -e "Configuraiton de dconf\n"
+    echo -e "==> Configuration de dconf\n"
     # Configuration de dconf pour permettre de modifier certaines configurations
     # par défaut
     mkdir -p /etc/dconf/profile