diff --git a/poste/install.sh b/poste/install.sh
index 30722c3..d7e3a9f 100644
--- a/poste/install.sh
+++ b/poste/install.sh
@@ -34,6 +34,12 @@ fi
 # rien laisser. Le script s'arrête donc après le relevé, et se relance après
 # l'installation.
 #
+# Une exception : le proxy APT. L'installateur télécharge lui aussi (paquets de
+# langue, mises à jour), et c'est depuis la session live qu'il le fait. Sans
+# auto-apt-proxy ici, tout part sur Internet au lieu de passer par alpicache.
+# Avant le 26/09, c'est configuration_apt qui s'en chargeait, avant le test de
+# session live ; l'arrêt anticipé l'avait fait disparaître.
+#
 # La détection est celle du relevé, éprouvée le 24/09/2026 : la racine montée
 # en overlay ou squashfs, ce qu'aucun système installé ne fait, et « boot=casper »
 # sur la ligne de commande du noyau. L'existence de /cdrom n'en fait pas partie :
@@ -49,9 +55,23 @@ en_session_live() {
            && findmnt -n -o FSTYPE /cdrom 2>/dev/null | grep -qE '^(iso9660|squashfs)$'; }
 }
 
+# Partagée avec configuration_apt. Appelée en root, ou via « sudo » en live.
+poser_apt_proxy() {
+    echo -e "==> Configuration de apt-proxy\n"
+    apt-get update -qq || return 1
+    DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y auto-apt-proxy || return 1
+    echo 'Acquire::http::ProxyAutoDetect "auto-apt-proxy";' > /etc/apt/apt.conf.d/01proxy
+}
+
 if en_session_live; then
     echo ""
-    echo "==> Session live détectée : rien ne sera installé."
+    echo "==> Session live détectée : seul le proxy APT sera installé."
+    echo ""
+    if [ "$(id -u)" = "0" ]; then
+        poser_apt_proxy
+    else
+        sudo bash -c "$(declare -f poser_apt_proxy); poser_apt_proxy"
+    fi || echo "    Échec de l'installation d'auto-apt-proxy : l'installateur ira sur Internet."
     echo ""
     releve="$(dirname "$0")/alpi-fiche.sh"
     if [ -x "$releve" ]; then
@@ -399,11 +419,8 @@ configuration_apt() {
     # Met à jour les langues pour toutes les applications Flatpak installées
     flatpak update -y
  
-    # Configuration de apt-proxy
-    echo -e "==> Configuration de apt-proxy\n"
-    apt install -y auto-apt-proxy || abort "Échec de l'installation d'auto-apt-proxy"
-    echo 'Acquire::http::ProxyAutoDetect "auto-apt-proxy";' > /etc/apt/apt.conf.d/01proxy
- 
+    poser_apt_proxy || abort "Échec de l'installation d'auto-apt-proxy"
+
 }
  
 ###############################################################